I probably found the problem. The (active) system partition had to less space left. I trashed some big files, so that I had 32GB space left. In the new created image CS 4 is indeed installed. It’s strange that the instadmg log doesn’t mention the disk shortage.