additional info:
if i use remote desktop to log into the server, log in as admin, launch X11, and in the xterm window type xlogo, it works fine.
if i su to my user acct, and try the same thing i get the following error:
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified
Error: Can't open display: :0