You can use the “ipfw pipe ” (and of course a few more lines to shape the traffic) to limit bandwidth from the command line. Man ipfw and read the section on pipe/Dummynet for more information. Something like this:
ipfw add pipe 1 ip from any to any in via en0
ipfw add pipe 2 ip from any to any in via en1