I don’t know if anybody else has experienced the same problem but after doing a upgrade to 10.3.5 server it seems the afp automount seems to be broken.
When logging in from a client to the server the homefolder is mount with the wrong permissions (d———) and there’s a message like (translated from dutch) “Volume “ can not be used and will be removed because it’s no longer available”
This problem occurs when using 10.3.5 and 10.3.4 clients on a 10.3.5 server. As far as i can see the problem does not occur when the client machine is rebooted or when the network home folder is trashed. After a few logins the problem is back again
For now i reninstalled the server back to 10.3.4.
Anybody experiencing the same problems ? and maybe found why this occurs ?