NIC or NOT

I want to setup an ftp site temporarily. I am connected via pppoe with a G4 runniing OSX client 10.3.4 Do I really need a separate NIC card or duplicating the built-in interned is enough? What are the good points and bad points of each methods. Jacques