Fedora 3.4.8 PDC smbldap-tools integration with 10.6 ODM

We've gotten pretty far along in our attempt to integrate a Samba 3.4.8 PDC into our Open Directory infrastructure. So far we are able to read account information directly from our test ODM, but have run into issues when it comes to adding users via the smbldap-tools to our ODM. The problem comes down to the schema Apple is using for its implementation of Samba. /etc/openldap/schema/samba.schema is based off of Samba v2.0.x and the tools are expecting a v 3.x implementation. There are quite a few object classes and entities that are in the new spec and not part of Apple's implementation. Apple's schema extender relies upon some entries from the samba.schema extension so we can't simply swap out schemas (and I am unsure if this is wise). Additionally when I attempt to add my own schema extender the objectclass and attributes are not showing up in the final schema. I've added the additional file to slapd.conf as an include and when I use slaptest it clears the test. Is there an additional step in extending the 10.6 openldap schema that I'm not aware of? I'm curious if anyone else has attempted this?