10.4 upgrade possible without physical access?

So my XServe G5 is at a colo that is a pain to work at- is their any way to upgrade to 10.4 remotely- without physical access to the machine?
It seems like I'm going to be stuck making the drive but wanted to check first.